몇십 년(O). 몇 십 년(O)

말·글·쓰기·듣기 2022. 12. 8. 23:41

[국립국어원]

'몇'이 '얼마 되지 않는 수'의 의미를 나타내는 경우에는 '몇십 년'으로 띄어 쓰고, 

'몇'이 의문의 뜻을 나타내는 경우에는 '몇 십 년'으로 띄어 씁니다. 

출처: https://korean.go.kr/


여기서 의문이 들 법도 합니다. ‘몇’은 관형사이고, 관형사는 하나의 단어이므로 ‘단어는 띄어 쓴다.’라고 한 한글 맞춤법 제2항에 따라야 할 것 같은데 왜 붙여 쓴 것일까요? 그 이유는 한글 맞춤법 <제44항 수를 적을 적에는 '만(萬)' 단위로 띄어 쓴다.>라는 규정 때문입니다.

위에 나온 용례 중에서 ‘몇십’을 예로 보겠습니다. ‘몇십’은 10~99 사이를 가리키는 말입니다. 즉, 만 단위 안에 속하므로 ‘몇’이 숫자 표현과 결합할 때는 위처럼 붙여 쓰는 것입니다. 하지만 같은 규정 안에서 서로 다른 입장을 갖고 있다는 것은 좀 애매합니다. 제44항을 손질할 필요가 있겠습니다. 

출처: [한국어 놀이터]
https://blog.naver.com/cozoo/

 

몇