급한일 아니어요. 서두르지 마세요. 천천히 하세요. No hurry.

There is no hurry. Take your time, please.

Time is on your side.

---

(there’s) no hurry
used for telling someone that they do not need to do something soon or quickly

 

take your time

- not hurry. 

- said to mean that you can spend as much time as you need in doing something, or that you should slow down.

- to do something too slowly:

"Take your time if you're planning a big job"

"The builders are really taking their time."

 

in your own (good) time
when you are ready and not before. This expression is often used humorously for telling someone that you are waiting for them to do something

whoa
INFORMAL used for telling someone to do or to say something more slowly

haste makes waste / more haste less speed
FORMAL used for saying that if you do something too quickly, you are likely to make mistakes

what’s the hurry?
used for telling someone that they are doing something too soon or too quickly

time is on your side
you are in a situation that allows you a lot of time to do something

give someone/something a chance
used for telling someone not to make a judgment about someone or something too quickly

in my/his/her etc hurry
used for saying that someone made a mistake because of being in a hurry

Rome wasn’t built in a day
used for saying that important things often take a long time to do

 

not in a/any hurry

I am not in a hurry.

 

 

참고:

https://www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/ways-of-telling-someone-not-to-hurry

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/take-your-time

https://idioms.thefreedictionary.com/not+in+a+hurry