시골집. rural house. country house.

시골집
1. 명사 시골 마을에 있는 집.
2. 명사 고향에 있는 자기 집. [표준국어대사전]

 

Hometown.

Country house. Rural house.

 

rural vs countryside

In general, a rural area or a countryside is a geographic area that is located outside towns and cities. Different countries have varying definitions of rural for statistical and administrative purposes.

 

 

Rural areas comprise open country and a few settlements. 

Rural areas consist of open countryside with fewer population densities.

(출처: https://www.ers.usda.gov/)