닭. 수탉. 암탉. / chicken. hen. rooster. cock. / crow. / coop.

(조류) chicken; (암탉) hen; (수탉) rooster, (Brit) cock. 

crow. : (특히 이른 새벽에) '꼬끼오'하고 울다. 수탉의 울음소리. 까마귀.

 

닭장 닭欌: chicken coop, hen house; (규모가 넓은 ) chicken run

coop: 명사 닭장, (짐승) 우리

 

 

「닭의 갈빗대」라는 뜻으로, 먹기에는 너무 양(量)이 적고 버리기에는 아까워 이러지도 저러지도 못하는 형편(形便).

 

닭을 기르다
raise chickens

닭이 먼저냐 달걀이 먼저냐의 문제다
It's a chicken and egg problem.

닭이 먼저인가, 달걀이 먼저인가?
Which came first, the chicken or the egg?

 

닭똥 같은 눈물을 흘리다
shed large drops of tears

이 닭대가리야 그것도 모르니?
You bird-brain! You don't even know that?

그들은 서로 소 닭 보듯 한다
They ignore each other as if they were complete strangers.  

---

How do you tell the difference between a rooster and a hen?

How can I identify a rooster against a hen?

 

https://www.pinterest.co.kr/pin/461900505502924633/